o-Dekl. (n.)

cōnsultum ī  n

Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:

cōnsultum, ī, neutrum (consultus von consulo), das Beratene, das Beschlossene, der Ratschluss, Beschluss, die Maßregel, der Plan

a)überhauptsiehe Drak. Liv. 25, 16, 4

selten noch mit Partizip-Kraft

bene c.Plaut.

civitasperinde ut evenisset res, ita communicatos honores pro bene aut secus consulto habituraLiv.

Plural

male consulta, bene consultaVell.

rein substantivisch

consulto collegae, virtute militum victoria parta estLiv.

ex consulto (absichtlich) factum (vergleiche consulto, Adverb)Cornif. rhet.

gewöhnlich Plural (Gegensatz facta)

facta et consulta fortium et sapientiumCic.

facta consultaque AlexandriSall. fr.

mollia consulta (Maßregeln)Tac.

mala consultaTac.

oportere quinquennii consulta omnia et decreta rescindiSall.

approbare consultaLiv.

magnis consultis annuere (von der Gottheit)Tac.

b)einer beratenden Behörde

α)in Rom des Senats

senatus (archaistisch senati) consultum (abgekürzt SC.), ein Senatsbeschluss als Beschlossenes, besonders ein vollgültiger, ohne Formfehler zustande gekommener, namentlich durch Beitritt der Volkstribunen sanktionierter Senatsbeschluss

(dagegen senatus auctoritas, ein Senatsbeschluss als Willensmeinung; daher im engeren Sinn = ein der vollen Gültigkeit ermangelnder, aber dennoch niedergeschriebener Senatsbeschluss)

vetus SC. de rhetoribusSuet.

novissimum illud SC.Suet.

c. senatusTac.Flor., oder consulta senatusSil.siehe Drak. Liv. 3, 62, 2

senatus consultum perficereLiv.

senatus consultum facereCic.

mit näheren Bestimmungen

SC. facere de ambitu in Afranii sententiamCic.

SC. facere in aliquemLiv.

SC. facere contra rem publicamCic., contra illum pro religioneCic.

SC. facere, ut neveneve etc.Cic.

SC. facere, ne etc.Tac.

SC. habere in aliquem vehemens et graveCic.

SC. scribere, perscribere (niederschreiben, abfassen)Cic.

alicui senatus consulto scribendo adesseCic.

SC. in aedem Cereris ad aediles plebis deferreLiv.

senatus consulto cavere, ut etc., oder interdicere, ne etc.Suet.

per senatus consultum sancire, ut etc.Suet.

simulacrum Felicitatis ex senatus consulto publicatumSuet.

L. Volumnio ex senatus consulto et scito plebis prorogatum in annum imperium estLiv.

senatus c. intercedit (steht entgegen)Cic.

Selten

vetus c. patrumPlin.

consulta patrumHor.

omnia illius ordinis (ergänze senatus) consultaCic.

sententiae nostrae consultaqueCic.

inde agitant consulta patresSil.

β)in Sizilien der Bule (βουλή)Cic. Verr. 4, 146

c)eines Orakels: der Rat des Orakels

dum consulta petisVerg. Aen. 6, 151

archaistisch consoltum, wovon Ablativ consoltoCorp. inscr. Lat. 5, 2492

Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:

cōnsultum, ī, neuter consultus, deliberation, consideration

consulto opus estSall.

A decree, decision, resolution, plan

consulta sapientiumCic.

consulta cum illo integra habere, plansSall.

occultaLiv.

dum consulta petis, responsesVerg.

tua magna, decreesVerg.

senatūs, a decree of the senateCic.

honorifica in eos (Aeduos)Caes.

consulta patrumHor.

ne senatūs consultum Siculi homines facere possent, of the councilCic.


Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu