penes Präp. m. Akk.
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
penes, Präposition mit Akkusativ (endungsloser Lokativ zu penus, oris, im Inneren), bei
I)in Bezug auf Eigentum, Besitz und Gewalt
istaec iam penes vos psaltria est?Ter.
hi (servi) centum dies penes accusatorem cum fuissentCic.
edicunt, penes quem quisque sit Caesaris miles, ut producaturCaes.
penes te es? (wie εν εαυτᾷ ειναι) bist du bei dir? bei Verstand?Hor.
penes quos laus fuitCic.
eos agros, quorom adhuc penes Cn. Pompeium omne iudicium et potestas debet esse, decemviri vendent?Cic.
usus, quem penes arbitrium est et ius et norma loquendiHor.
bei Verben der Bewegung = zu
quam penes amantum summa summarum reditPlaut. truc. 4
imperii iura penes Constantinum et Licinium devenereAur. Vict. epit. 41, 1
II)in Bezug auf Teilnahme, Schuld
penes rem publicam esse, es mit dem Staat haltenTac.
penes te culpa estTer.
penes Aetolos culpam belli esseLiv.
nullam penes se culpam esseLiv.
alia omnis penes milites noxia eratLiv.vergleiche Fabri Liv. 22, 44, 6
nulla poena penes eum levisLact.
ne quid ex contagione noxae remaneret penes nosLiv.
☞penes oft dem regierten Wort nachstehend
quem penesPlaut.Hor.Cic.und andere
me, te penesKomiker
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
penes, preposition with accusative 1 PA-, with, at the house of (only with accusative of person; sometimes after its case)
istaec iam penes vos psaltriast?Ter.
penes accusatorem fuisseCic.
penes quem quisque sitCaes.
mentis causa malae est penes teIuv.
Figuratively, with, in the possession of, in the power of, belonging to, resting with
quae (culpa) te est penes, yoursTer.
agri, quorum penes Cn. Pompeium iudicium debet esseCic.
ius et imperium eius (regni) penes vos esseSall.
usus, Quem penes arbitrium est loquendiHor.
penes te es? master of yourself?Hor.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu