e-Konjugation
oportet
oportuit
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
oportet, tuit, ēre, unpersönlich, es muss, sowohl = es ist nötig, es gebührt sich, als = es ist zweckdienlich, es ist ersprießlich, mit folgendem bloßen Konjunktiv, mit folgendem AcI, ohne bestimmtes Subjekt mit folgendem Infinitiv und absolut
faber haec faciat oportetCato
ego crimen oportet diluamCic.
exstent oportet vestigia, es müssen durchaus Spuren vorhanden seinCic.
quare pransum ac paratum esse hominem oportetVarro fr.
hoc fieri et oportet et opus estCic.
signum ablatum esse non oportuitCic.
quos reduci oporteatLiv.
bellum suscipi oder geri oportetLiv.
quid facere nos oportet, qui etc.?Cic.
quid oportet nos facere a volgo longe longeque remotos?Hor.
interrogo vos, quid me haec si fiant facere oporteat?Sen. rhet.
cum consilio nostro subvenire saluti communi oporteretCic.
indulgere potius comitati patrum atque obsequio plebis oportuitLiv.
primum assumere (einnehmen) oportet, quae nauseam faciuntScrib. Larg.
im Gegensatz zu necesse est
tamquam ita fieri non solum oporteret, sed etiam necesse essetCic.
in der Umgangssprache mit Partizip Perfekt Passiv statt des Infinitivs oder AcIs. Spengel Ter. Andr. 239; Wagner Ter. heaut. 200
at non missam oportuitPlaut.
aurem admotam oportuitPlaut.
mansum oportuitTer.
interemptam oportuitTer.
non oportuit relictas, man hätte sie nicht verlassen sollenTac.
bei Spätlateinern mit folgendem ut und KonjunktivP. Syr. sent. app. 31. p. 367 R.²Augustin. de civ. dei 1, 10Boëth. de cons. phil. 1. pros. 4
absolut
quidquid vero non licet, certe non oportetCic.
alio tempore atque oportueritCaes.
☞Persönlich im Plural
morbosum factum, ut ea quae oportuerint, facta non sintCael. Antip. bell. Pun. sec. hist. 5. fr. 36 (bei Prisc. 8, 77)
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
oportet, uit, ēre, impersonal ob+2 PAR-, it is necessary, is proper, is becoming, behooves
Aufer mi ‘oportet,’ none of your ‘oughts,’Ter.
est aliquid, quod non oporteat, etiam si licetCic.
alio tempore atque oportueritCaes.
cum subvenire communi saluti oporteretCic.
oportet habereIuv.
tamquam ita fieri non solum oporteret, sed etiam necesse essetCic.
oportere decreta rescindiSall.
damnatum poenam sequi oportebat, ut, etc., the punishment was to beCaes.
hoc fieri et oportet et opus estCic.
adulescenti morem gestum oportuitTer.
pecunia, quam his oportuit civitatibus dari, that was to be givenCic.
mansum oportuit, he ought to have stayedTer.
multa oportet discat atque dediscatCic.
valeat possessor oportetHor.
ut familia Tulli concidi oportueritCic.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu