e-Konjugation
studēre
studeō studuī studitum
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
studeo, uī, ēre (vergleiche σπεύδω, σπουδή, σπουδάζω, sich sputen), aus innerem Trieb und Drang sich ernstlich um etwas bemühen, etwas ernstlich, eifrig, tätig betreiben, sich einer Sache befleißigen, mit Eifer einer Sache obliegen, sich auf etwas legen, nach etwas streben, ~ trachten, eifrig auf etwas bedacht sein, etwas (zu erreichen, zu erlangen, sich anzueignen) suchen
I)im Allgemeinen
a)mit Dativ
escis alienisTer.
praeturaeCic.
pecuniaeCic.
novis rebusCic. Caes.
sacrificiis, agriculturaeCaes.
litteris, optimis disciplinis atque artibus, studierenCic.
illi artiCic.
eloquentiaeSen. rhet.
medicinaeSen. rhet.
iuri civili, rei militariCrass. or. fr.
gloriae, virtutiCrass. or. fr.
laudi, virtutiCic.
labori ac duritiae, sich anzueignen suchen, sich gewöhnen an usw.Caes.
lectis sternendis munditiisque apparandisPlaut.
patrimonio augendoCrass. or. fr.
iuri ac legibus cognoscendisCic.
iuri reddendo magis quam muneri edendo Aur. Vict.
b)mit Genitiv
qui te nec amet nec studeat tui, sich nicht um dich bekümmertCaecil. com. 201
c)mit Akkusativ
id agit, id studetEnn.
horum nihil egregieTer.
unum, hoc unumCic. Hor.
eadem omniaTer.
minus has resPlaut.
illudPlaut.
res GraecasTitin. fr.
im Passiv
virtutes eas doceri et studeri posse arbitrabaturApul. de Plat. 2, 9
d)mit Infinitiv oder AcI
studeo hercle audirePlaut.
studet intrareNep.
studeo scire, quid egeris, möchte gern wissenCic.
atque me id facere studeoPlaut.
illam ad vos redire studeoTer.
studui quam ornatissima senatus populique Romani de me iudicia intercedereCic.
tamen salvum (Dionysium esse) propter necessitudinem studebatNep.
sese student praestare ceterisSall.
dissensionem exstingui summe studui Mat. in Cic. ep.
omnia mutari studentSall.
e)mit folgendem ut oder ne und Konjunktiv
sterquilinium magnum stude ut habeasCato
maxime studebat, ut … excluderetAuct. b. Alex.
ne solus esset studuiPhaedr.
mit vorhergehendem allgemeinen Akkusativ
lenonem ut periurum perdas, id studesPlaut.
id quom studuisti, isti formae ut mores consimiles forentTer.
id studere, ne super impunitatem etiam praemio sceleris fruereturLiv.
f)mit folgendem in und Akkusativ
in quam rem studendum sitQuint.
in id solum student, ut sciantQuint.
g)absolut
ita ut aequum fuerat atque ut studuiTer.
si qui in ea re studebatCato bei Gell.
eo quo studuerat (ergänze venire) venit, wohin er gewollt hatteNep.
II)insbesondere
1)für jemanden Partei nehmen, jemanden durch Gunst unterstützen, tätlich begünstigen, förderlich sein, sich jemands eifrig oder ernstlich annehmen
alicuiCic.und andere
alicuius rebusNep.
partes, quibus illi studentCornif. rhet.
absolutSall. Cat. 51, 13
2)absolut: der Wissenschaft sich befleißigen, sich wissenschaftlich beschäftigen, studieren (nachaugusteisch, bei Cic. dafür studere litteris, optimis disciplinis atque artibus und dergleichen)
anni, quibus studuimusQuint.
studendi solaciumSuet.
apud aliquemSen. rhet. Augustin.
diligenter apud aliquemSen. rhet. Quint.
domiQuint.
in TuscisPlin. ep.
habitavimus unā, studuimus unā Fronto
☞Ungewöhnliches Perfekt studiviM. Aurel. bei Fronto ep. ad M. Caes. 4, 5. p. 68, 3 N.
Infinitiv Präsens Passiv studiriGrom. vet. 359, 17
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
studeō, uī, —, ēre, to give attention, be eager, be zealous, take pains, be diligent, be busy with, be devoted, strive after, apply oneself, pursue, desire, wish
ut aequum fuerat atque ut studuiTer.
nihil egregieTer.
illud ipsum, quod studetCic.
id, ne, etc.Liv.
unum studetis, Antoni conatum avertere a re publicaCic.
quos non tam ulcisci studeo quam sanareCic.
fieri studebam eius prudentiā doctiorCic.
portum intrareNep.
qui placere se studeat bonisTer.
coloniam tu expugnari studesCic.
qui sese student praestare ceteris animalibusSall.
huic rei studendum, ut, etc.Caes.
virtuti, laudi, dignitatiCic.
ei scientiaeCic.
ars, cui studueramCic.
legibus cognoscendisCic.
qui te nec amet nec studeat tui, troubles himself aboutCaec. ap. Cic.
Ne solus essetPhaedr.
To be friendly, feel affection, be favorable, favor, side with
neque studere neque odisseSall.
ut studeat tibi, ut te adiuvetCic.
Atheniensium rebusNep.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu