a-Dekl.
sapientia ae f
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
sapientia, ae, feminin (sapiens)
I)die Weisheit = überhaupt die Einsicht, Vernünftigkeit, Vernunft, der Verstand, die Klugheit (Gegensatz stultitia)
non habet plus sapientiae quam lapisPlaut.
quanta mea sapientia estPlaut.
pro vestra sapientiaCic.
und besonders im Gegensatz zu furor (das Rasen): die Vernünftigkeit, das Bei-Verstande-Sein
in sapientiae aegritudine, bei Kranken, die ihre Sinne haben (Gegensatz in furoris morbo)Plin. 7, 171
II)prägnant: wie σοφία, die höhere Einsicht in den Wert und Gang der Dinge, die Weisheit, Lebensweisheit, Philosophie, daher auch von der Staatskunst und dergleichenCic.
sapientiae doctoresTac.
mit objektivem Genitiv
ceterarum rerum, in den übrigen DingenCic.
constituendae civitatisCic.
Plural
virtutes ebullire et sapientias, mit allerlei Tugend und Weisheit (Tugend- und Weisheitsregeln) um sich werfenCic. Tusc. 3, 42
☞archaistischer Genitiv sapientiaiPlaut. mil. 236
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
sapientia, ae, feminine sapiens, good taste, good sense, discernment, discretion, prudence, intelligence, forethought
sedulo Moneo, quae possum, pro meā sapientiāTer.
re enim iniquum est, sed tuā sapientiā fit aequissimumCic.
maiorumCic.
sapientia prima (est), Stultitiā caruisseHor.
InsaniensHor.
virtutes ebullire et sapientias, maxims of wisdomCic.
Wisdom, philosophy, perfection of intellect and character
sapientia est rerum divinarum et humanarum scientiaCic.
sapientia, quae ars vivendi putanda estCic.
pro vestrā sapientiāCic.
ceterarum rerum tua, in other thingsCic.
A science
ista Scaevolarum, i.e. the science of jurisprudenceCic.
audaciā pro sapientiā utiCic.
constituendae civitatis, i.e. statesmanshipCic.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu