Pronomina a/o-Dekl.
noster nostra nostrum
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
noster, nostra, nostrum (nos), unser (Gegensatz vester, euer)
I)im Allgemeinen
a)subjektiv
nostra consiliaCic.
provincia nostraCaes.
b)objektiv: zu oder gegen uns
amor nosterCic. ep. 5, 12, 3
II)insbesondere
A)uns zugehörig, uns anhängend, unser
a)überhaupt
nostri homines, unsere LandsleuteCic.
noster, einer von den Unsrigen, unser Freund, Anverwandter usw., noster est, er gehört zu uns (zu unserem Haus, zur Familie)Komikers. Brix Plaut. mil. 350
und so
quin noster sim, zum Hause gehörePlaut.
Furnius noster, unser Furnius, unser Freund usw.Cic.
dagegen
noster esto, du bist unser Mann, sei uns willkommen (als Beifallsbezeigung)Plaut.
hic noster (dieser unser Redner [von dem wir eben sprechen]), quem principem ponimusCic. or. 99
substantivisch: nostri, die Unsrigen, unsere Leute und prägnant = unsere LandsleuteCic.
nostra, ōrum, neutrum, das Unsrige (Gegensatz aliena)Cic.
nos nostraque omniaLiv.
bei Spätlateinern = unser Land (Gegensatz peregrina)Amm.und andere
b)in der Anrede
o noster! o mein Lieber!Ter.
c)noster scherzweise = egoPlaut.Hor.siehe Heind. Hor. sat. 2, 6, 48
B)uns bequem, uns günstig
nostra locaLiv.
noster MarsVerg.
☞Verstärkt
nostrāpte culpā facimusTer. Phorm. 766
Genitiv Plural nostrûmPlaut. Men. 134
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
noster, stra, strum, pronoun possess. nos, our, our own, ours, of us
nostri moresCic.
provincia, i.e. of RomeCaes.
exemplo maiorum nostrorumLiv.
Nostrāpte culpā facimusTer.
qui de nostro omnium interitu cogitantCic.
quoi credas Nostram omnium vitam?Ter.
amor noster (i.e. nostrum)Cic.
conubia, with meVerg.
plural neuter as substantive
Debemur morti nos nostraque, we and all we haveHor.
Of us, one of ours, one of us, our friend, ours
Ciceronem nostrum quid tibi commendem?Cic.
impedimentis castrisque nostri potiti sunt, i.e. our menCaes.
ut ait poëta ille nosterCic.
hic noster, quem principem ponimus, i.e. he of whom we are speakingCic.
divi, quorum est potestas nostrorum hostiumqueLiv.
subiectior in diem et horam Invidiae noster, this friend, i.e. myselfHor.
In address, dear, good, my friend
o Syre noster, salve, quid fit?Ter.
Convenient, favorable
nostra locaLiv.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu