o-Dekl. (n.)
proelium proeliī n
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
proelium, iī, neutrum, der Kampf
I)eigentlich und übertragen
a)eigentlich: das Treffen, Gefecht, die Schlacht
locus proeliiTac.
pr. equestreCaes., equestre ac pedestreSuet.
pr. terrestre, navaleNep.
proelia parvulaCaes.
proelium ancepsLiv.
singulare, ZweikampfAuson.
proeliorum periti rectoresAmm.
proelium audereTac.
proelium committere, siehe com-mitto Nummer II, 1, a
pr. conserereLiv.
pr. conferreLiv.
pr. facereCic.Sall.und andere
proelium agereLiv., oder pugnareSall.
pr. miscereProp.
proelio decertareCic., dimicareIustin.
proelium accendereLiv.
pr. edereLiv.
pr. ciēreLiv.
pr. incipereLiv.
pr. redintegrareCaes.
pr. renovare, restituereLiv.
pr. extrahere prope ad noctemLiv.
pr. per diem totum infeliciter tolerareLiv.
proelium depugnare (auskämpfen)Plaut.
pr. profligareLiv.
pr. sedareLiv.
pr. dirimereLiv.
proelium finire Vopisc.
proelio abstinereCaes. Lact.
milites in proelium ducereLiv.
inducere primi agminis cohortes in proeliumLiv.
hostem elicere ad proelium non posseLiv.
ire in proeliumLiv.
proelium inireLiv.
proelium inire cum aliquo (v. Zweikampf)Liv.
proelium obireApul.
proelium egrediIustin.
proelio excedereSall.
proeliis secundis utiCic.
b)übertragen
vom Wortkampf
proelia meā causā sustinere (bestehen)Cic. ep. 9, 11, 2
scherzhaft vom Gefecht gegen die Speisen
sed quid cessamus proelium committere, einzuhauenPlaut. Pers. 112 Plaut. Men. 185
vom Kampf der WindeVerg. georg. 1, 318
II)metonymisch
1)der Kampf = der Krieg
eventus proeliiIustin. 2, 6, 16
proelium MarcomanicumVopisc. Aur. 21, 5
adversum Siciliae proeliumIustin. 5, 1, 4
id proelium, quod Camilli ductu gestum estFrontin. 2, 6, 1
proelium reparareIustin. 3, 6, 7
2)proelia, die Kämpfer, Krieger
armigera proelia sevit humoProp. 3, 11, 10
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
proelium, ī, neuter a battle, combat
non proeliis neque acie bellum gerereSall.
proelium facere, to engageCic.
proelia inireLiv.
redintegrareCaes.
proeliis uti secundisCic.
uno proelio confecta resCic.
Punica passi proelia, the wars with CarthageIuv.
armigera proelia, warriorsProp.
proelia dant cerviVerg.
ventorum proeliaVerg.
Figuratively, contest, strife
proelia meā causā sustinereCic.
committere proelia voceOv.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu