a-Dekl.

epistula ae (epistola) f

Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:

epistula (epistola), ae, feminin (επιστολή), der Brief als Zuschrift, Sendschreiben (während litterae der Brief als Geschriebenes, als Schreiben)

I)im Allgemeinen

ep. ab aliquoCic.

ad aliquemCic.

crebrae ab Othone ad Vitellium epistulaeTac.

epistula minuscula, pusillaCic.

ep. longaPlin. ep.

ep. Graecis litteris conscriptaCaes.

Graeca epistula Cicerei cuiusdam ad Satrium missaBrut. in Cic. ep.

epistula ad aliquem scriptaQuint.

epistula ad aliquem missa ab aliquoSen.

commercium epistularumVell. Sen.

epistulam scribere alicui oder ad aliquemFronto

epistulam alicui dare (einhändigen, mitgeben)Cic.

epistulam mane dare, absenden (vom Briefschreiber)Cic.

und so

tres epistulae eodem abs te datae temporeCic.

epistulam inscribere alicui, an einen richtenCic.

vincula epistulae laxareNep.

dasselbe

epistulam solvereNep.

epistulam reddere (abgeben, zustellen)Cic., alicuiVell.

venio ad tuas litteras, quas pluribus epistulis accepi, das heißt in mehreren SendungenCic. ad Q. fr. 3, 1, 3. § 8

daher

ab epistulis, SekretärSuet. Claud. 28Tac. ann. 15, 36

Plural epistulae (wie litterae und im Griechischen επιστολαί), von einem SchreibenTac.Plin. ep.Iustin.vergleiche Schäfer Plin. ep. 10, 5, 1; Benecke Iustin. 11, 8, 5

II)insbesondere: der Erlass, das Reskript des KaisersPlin. ep.Frontin.

Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:

epistula or epistola, ae, feminine , ἐπιστολή, a written communication, letter, epistle

Graecis litteris conscriptaCaes.

Verris ad NeronemCic.

epistulam obsignareCic.

mane dare, to sendCic.

plural, a letterTac.

Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu