a-Dekl.
avāritia ae f
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
avāritia, ae, feminin (avarus)
I)jede unmäßige Begierde, die Gier
von der EssgierPlaut. rud. 1239
talorum nucumve et aeris minutiSen. de const. sap. 12, 2
temporis, Geizen mit d. Z.Sen. de brev. vit. 3, 1
gloriae, RuhmgierCurt. 9, 2 (7), 9
II)insbesondere: die Habsucht, Habgier, Geldgier, der GeldgeizCornif. rhet. 4, 35Cic. Tusc. 4, 26; Gegensatz liberalitasCic. Flacc. 89Plin. ep. 9, 30, 2, Gegensatz innocentiaCaes. b. G. 1, 40, 13, Gegensatz luxuriaLiv. 34, 4, 2Sen. ep. 94, 13; 108, 12Tac. hist. 2, 62, Gegensatz luxusTac. ann. 4, 14, Gegensatz prodigalitasSen. de rem. fort. 10, 6. vol. 3. p. 452 H.
cupiditas atque avaritia, Gegensatz abstinentiaSuet. Dom. 9, 1
ardensCic.
hians et imminensCic.
insanabilisSall.
caecus avaritiāSall.Liv.
cupiditate atque avaritiāCic.
avaritiae cupidoAur. Vict.
avaritia bellorum materIustin.
prima scelerum mater avaritiaClaud.
propter avaritiam ipsiusPlaut.
avaritia pecuniae studium habetSall.
neque avaritiam neque sordes obiciet vere quisquam mihiHor.
avaritia parsimoniae nomine lenieturQuint.
ardere avaritiāCic.
avaritiam constringere fenebribus legibusLiv.
avaritiā omnium fortunas devorareCic.
omnia avaritiae atque pecuniae causā facereCato fr.
avaritiam exuereTac.
aliquem increpare avaritiaeSuet.
avaritiā perireCic.
avaritiam relaxare (Gegensatz luxuriam astringere)Sen.
avaritiam sanareSen.
verbunden
sordes et avaritia oder avaritia ac sordes, schmutzige (gemeine) HabsuchtTac. hist. 1, 52 und 60
extremae avaritiae et sordis infimae infamis homoApul. met. 1, 21
Plural
omnes avaritiae, alle Arten der H.Cic. de fin. 4, 75
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
avāritia, ae, feminine avarus, inordinate desire, greed, avarice, covetousness
gloriaeCurt.
hians et imminens, gaping and eagerCic.
ardeusCic.
classem avaritiā perdereCic.
animus aeger avaritiāSall.
profundaSall.
plural
omnes, every kind of selfishnessCic.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu