Pronominaladjektiv

sōlus a um

(Gen. sōlīus, Dat. sōlī)

Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:

1. sōlus, a, um, Genitiv sōlīus, Dativ sōlī (se, mit dem Umlaut so, wie socors aus se und cor), ganz allein, einzig, bloß

I)im Allgemeinen

solum regnareCic.

solum unum hoc vitiumTer.

uno illo solo antistiteCic.

solos novem menses, bloße neun M.Cic.

II)prägnant

A)allein = alleinstehend, verlassen (ohne Freunde, Verwandte usw.)

sola sumTer. eun. 147Ter. Andr. 381; adelph. 291

B)einsam, menschenleer, ödes. Spengel Ter. Andr. 406; Nipperd. Nep. Eum. 8, 6

locusKomiker

locaCic.Nep.

terraePlaut.

neque magis solae terrae solae sunt quam haec loca atque hae regionesPlaut.

sola sub rupeCatull.

C)einzig = außerordentlich, ungemein

solum id est carum mihiTer. adelph. 49

solus est homo amico amicusTer. Phorm. 562

nam sine controversia ab dis solus diligereibid. 854

☞Genitiv soli, maskulinCato orig. 1. fr. 24; Genitiv solae, femininAuson. idyll. 13. praef. p. 140, 3 Schenckl

Dativ solo, maskulinCorp. inscr. Lat. 14, 2977; Dativ sola, femininPlaut. mil. 356 und 1019Ter. eun. 1004

Vokativ ungebräuchlich

Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:

sōlus, genitive sōlīus, dative sōlī (dative feminine sōlaeTer.), adjective 3 SAL-, alone, only, single, sole

cum omnibus potius quam soli perire volueruntCic.

licebit eum solus amesCic.

meā Solius solliciti causāTer.

quae sola divina suntCic.

se numquam minus solum esse, quam cum solus essetCic.

De viginti Restabam solusOv.

cognitiones sine consiliis per se solus exercebatLiv.

With unus, only, single, alone

Solum unum hoc vitium fert senectus hominibusTer.

unam solam scitote esse civitatem, quae, etc.Cic.

te unum solum suum depeculatorem venisseCic.

With other numerals, only, no more than

si decem soli essent in civitate viri boniCic.

duas tribūs solas tulitCic.

qui solos novem mensīs Asiae praefuitCic.

crediderim quadraginta ea sola talenta fuisseLiv.

Alone, lonely, solitary, forsaken, deserted

sola sum; habeo hic neminemTer.

solus atque omnium honestarum rerum egensSall.

Alone, preëminent, extraordinary

Nam sine controversiā ab dis solus diligēreTer.

Of places, lonely, solitary, unfrequented, desert

asportarier In solas terrasTer.

in locis solisCic.

proficiscitur in loca solaSall.

solā sub rupeVerg.


Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu