a-Dekl.

potentia ae f

Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:

1. potentia, ae, feminin (potens), das Vermögen, die Kraft, Kräfte

I)die physische

1)eigentlich

a)im Allgemeinen

solisVerg.

morbiOv.

formaeOv.

b)insbesondere: die SehkraftCels. 7, 7, 14

2)übertragen: die Kraft, Wirksamkeit

herbarumOv.

aquarumPlin.

II)prägnant: die geistige und politische Kraft

A)die geistige Kraft, das geistige Vermögen

vir supra humanam potentiam magnitudine animi praeditusIustin. 12, 16, 1

B)die politische Macht, Gewalt im Staat usw.

a)der Einfluss, das AnsehenCic.Caes. Sall.

erant in magna potentiaCic.

nulla potentia longaOv.

Plural

opum nimiarum potentiaeCic.

opes, potentiae, honoresLact.

b)die Oberherrschaft, Obergewalt

victoris, ÜbermachtCic.

rerum, OberherrschaftCic.

singularis, Alleinherrschaft, MonarchieNep.

Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:

potentia, ae, feminine potens, might, force, power

armorum tenendorumLiv.

solis AcriorVerg.

morbiOv.

occulti miranda fatiIuv.

Nate, mea magna potentia solus, i.e. source of my powerVerg.

Efficacy, virtue

herbarumOv.

Figuratively, political power, authority, sway, influence, eminence

Pompei formidulosaSall.

summae potentiae adulescensCaes.

erant in magnā potentiā, in great authorityCic.

singularis, monarchicalNep.

rerum, sovereigntyOv.

contra periculosas hominum potentiasCic.

Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu