konsonat. Dekl. (3. Dekl.)

āēr āeris m

(Akk. Sg. auch āera)

Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:

āēr, āeris, Akkusativ āerem und āera, maskulin (ἀήρ), die untere Luftschicht, die Atmosphäre, der Dunstkreis, die uns umgebende Luft (Gegensatz aether, der Äther, aqua, das Wasser)Cic.und andere, Region der Meteore und Witterung (Synonym aura und ventus)

aestatis mira clementia: semper aër spiritu aliquo movetur; frequentius tamen [ora Tuscorum] auras quam ventos habetPlin. ep. 5, 6, 5

aëris impetus (Andrang)Vitr.

aëris hiberni visVitr.

aër matutinusSen.

maritimusCael. Aur.

tranquillus et clemensAmm.

crassusCic.

purus et tenuisCic.

sincerusSen.

temperatusCic.

salubrisPlin. ep.

und im Plural

aëres locorum salubres aut pestilentesVitr.

vas aëri minus perviumMacr.

aliquid aëri exponereCol.

aërem immittereVitr.

aëra findere (von Vögeln)Plin.

ipse vero aër, qui natura est maxime frigidus, minime est expers calorisCic.

Poetisch übertragen

a)überhaupt

summus aër arboris, luftige Höhe, luftige WipfelVerg.

aliquem obscuro aëre saepire, mit einer verhüllenden NebelwolkeVerg.

b)der Duft, Geruch, den die Luft zuführt, die Witterung

aër pennae odorataeLucan.

externa nec perdidit aëra terraLucan.

☞aër auch feminin (wie altgriechisch ἀήρ)Enn. nach Gell. 13, 20, 14

griechischer Genitiv aërosStat. Theb. 2, 693 (Kohlmann aëris), griechischer Akkusativ Singular aëraCic.Sen.und anderesiehe Neue-Wagener Formenl.³ 1, 458 f

lateinischer Akkusativ aëremCato fr.Cels.und anderevergleiche Charis. 85, 12 und 121, 12, Ablativ Plural aëribusLucr. 4, 289; 5, 643

spätlateinischer Nominativ und Akkusativ Plural aëraVen. Fort. carm. 9, 1, 141; vita S. Mart. 3, 85Cassiod. var. 1, 31und andere Spätlateinersiehe Neue-Wagener Formenl.³ 1, 977, Genitiv Plural aërum Cassian. coen. inst. praef. p. 60 M. und 4, 11Cael. Aur. chron. 3, 7, 93Isid. 5, 35, 8Ps. Soran. de quaest. medic. 107

☞Vitr. 1, 1, 10 liest Rose aëris (Genitiv) et locorum, qui sunt salubres aut pestilentes aquarumque usus

Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:

āēr, āeris, accusative āera, masculine, ἀήρ, the air, atmosphere, sky, especially the lower air

nudus in aere, in the open airCic.

aera vincere summum arboris, i.e. the summitVerg.

A mist, vapor

densusHor.

obscurusVerg.

The weather

crassusCic.

purusCic.

Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu